El Barrio (Villajoyosa)

AAA

Sugerencias
Sardina plancha
s/m.
Boquerón plancha
s/m.
Boquerón frito
s/m.
Tellinas
18,00 €
Mejillón al vapor
12,00 €
Lomo de orza
14,00 €
Tabla de quesos
18,00 €
Tabla de ibéricos
18,00 €
Tabla de patés
16,50 €
Jamon al corte ibérico
19,00 €

Tapas
Aspengat
9,00 €
Champiñon plancha
9,00 €
Ensaladilla Rusa
8,50 €
Patatas con ajo
8,00 €
Atún en escabeche
4,00 €
Precio por unidad
Calamar a la romana
12,00 €
Calamar Andaluza
12,00 €
Calamar plancha
15,00 €
Chipirones
12,00 €
Pescado de la bahia
s/m.
Pulpo a la Gallega
14,00 €
Pulpo brasa
18,50 €
Tomate, Mojama y Anchoa
5,50 €
Precio por unidad
Tomate, queso fresco y salmón
5,50 €
Precio por unidad
Sepia a la plancha
12,50 €
Sepia rebozada
12,50 €
Sepia en salsa
8,50 €
Twister de langostinos
1,50 €
minimo 4 unidades, precio por unidad
Queso Manchego
14,00 €
Jamón serrano al corte
14,00 €
Jamón serrano ibérico al corte
19,00 €
Albóndigas
9,00 €
Higado con patatas (punxaetes)
9,00 €
Magro con tomate
9,00 €
Oreja de cerdo a la plancha
12,00 €
Sangre con cebolla
8,50 €
Carne en Salsa
9,00 €
Patatas Bravas
8,50 €
Torreznos
10,00 €
Huevos rotos
10,00 €
Mejillones al vapor (consultar)
12,00 €
Boquerones en vinagre
10,00 €
Callos
9,00 €
Croquetas de Jámon
9,00 €
Croquetas de Bacalao
9,00 €
Croquetas de Beuy
9,00 €
Croquetas de Setas
9,00 €
Croquetas de calamar en su tinta
9,00 €
(6 unidaded)
Pincho tortilla
3,50 €
Pota
9,00 €

Ensaladas
Ensalada mixta - Pequeña
10,00 €
Lechuga, cebolleta, tomate, pepino, maiz dulce, zanahoria rallada, atún y huevo duro
Ensalada mixta - Normal
12,00 €
Lechuga, cebolleta, tomate, pepino, maiz dulce, zanahoria rallada, atún y huevo duro
Ensalada de salazones (por persona)
7,50 €
Aceitunas, tomate, cebolleta, pepino, mojama, anchoas, hueva y banderillas
Ensalada de salmón con aguacate
16,00 €
Lechuga variada, tomates cherrys, aguacate, naranja, queso fresco y salmón
Ensalada burrata
14,00 €
Tomate en rodajas, rucula, burrata, oregano y olivas
 

Platos
Hamburguesa El Barrio
14,00 €
Hamburguesa de beuy (200 gr.), lechuga, tomate, cebolla, bacon, queso, huevo y patatas fritas caseras
Cordon blue con salsa champiñones
16,00 €
Plato patatas fritas
5,00 €
Bacalao con tomate
14,00 €
Entrecot
s/m.
Cordero al horno estila castellano
19,00 €
Chuletitas de cordero
s/m.
Chuletitas de cordero lechal
s/m.
Atún a la plancha
s/m.
Parrillada de verduras
14,00 €
Chuleton a la piedra
s/m.
 

Postres
Flan de huevo
3,50 €
Flan de café
3,50 €
Profiteroles
4,50 €
Tarta al whisky
4,50 €
Fruta natural del tiempo
4,00 €
Tarta de queso
5,50 €
Tarta tres leches
5,50 €
Tocino de cielo
5,50 €
Tarta tres chocolates
5,50 €
Natillas
5,50 €

Por encargo
Precio por racion
Arroz con bogavante (minimo 4 personas)
19,50 €
Fideuá (minimo 2 personas)
14,00 €
Arroz melosa al gusto
s/m.
(consultar)
 
AAA

Suggestions
Sardina plancha
m/p.
Grilled sardines
Boquerón plancha
m/p.
Grilled anchovies
Boquerón frito
m/p.
Fried anchovies
Tellinas
18,00 €
A type of shellfish
Mejillón al vapor
12,00 €
Steamed mussels
Lomo de orza
14,00 €
Lomo de orza (a type of pork)
Tabla de quesos
18,00 €
Board with cheeses
Tabla de ibéricos
18,00 €
Board with ibérico hams
Tabla de patés
16,50 €
Board with pâtés
Jamon al corte ibérico
19,00 €
Sliced ibérico ham

Tapas
Aspengat
9,00 €
Grilled eggplant and red bell pepper
Champiñon plancha
9,00 €
Grilled mushrooms
Ensaladilla Rusa
8,50 €
Russian salad
Patatas con ajo
8,00 €
Potatoes with garlic
Atún en escabeche
4,00 €
Tuna escabeche
Calamar a la romana
12,00 €
Fried squid Roman style
Calamar Andaluza
12,00 €
Fried squid Andalusian style
Calamar plancha
15,00 €
Grilled squid
Chipirones
12,00 €
Fried baby squid
Pescado de la bahia
m/p.
Fish 'from the coast' / daily catch
Pulpo a la Gallega
14,00 €
Squid Gallegian style
Pulpo brasa
18,50 €
Squid from the grill
Tomate, Mojama y Anchoa
5,50 €
Tomato, cured tuna and anchovis
Tomate, queso fresco y salmón
5,50 €
Tomato, cream cheese and salmon
Sepia a la plancha
12,50 €
Grilled cuttlefish
Sepia rebozada
12,50 €
Fried breaded cuttlefish
Sepia en salsa
8,50 €
Cuttlefish in sauce
Twister de langostinos
1,50 €
Shrimptwister (min. 4 pieces, price per unit)
Queso Manchego
14,00 €
Manchego cheese
Jamón serrano al corte
14,00 €
Serrano ham
Jamón serrano ibérico al corte
19,00 €
Sliced serrano ibérico ham
Albóndigas
9,00 €
Meatballs
Higado con patatas (punxaetes)
9,00 €
Liver with potato
Magro con tomate
9,00 €
Porkmeat with tomato sauce
Oreja de cerdo a la plancha
12,00 €
Grilled pig's ears
Sangre con cebolla
8,50 €
Sangre (blood) with onions
Carne en Salsa
9,00 €
Meat in sauce
Patatas Bravas
8,50 €
Bakes potatoes with bravas sauce
Torreznos
10,00 €
Fried pork belly
Huevos rotos
10,00 €
Runny eggs on fried potatoes
Mejillones al vapor (consultar)
12,00 €
Steamed mussels (ask for availability)
Boquerones en vinagre
10,00 €
Anchovis in vinager
Callos
9,00 €
Tripe
Croquetas de Jámon
9,00 €
Ham croquettes
Croquetas de Bacalao
9,00 €
Codfish croquettes
Croquetas de Beuy
9,00 €
Beef croquettes
Croquetas de Setas
9,00 €
Mushroom croquettes
Croquetas de calamar en su tinta
9,00 €
Squid croquettes in its ink
Pincho tortilla
3,50 €
Spanish tortilla
Pota
9,00 €
Squid

Salads
Ensalada mixta - Pequeña
10,00 €
Mixed salad (small) - lettuce, onion, tomato, cucumber, sweet corn, grated carrot, tuna and hard boiled egg
Ensalada mixta - Normal
12,00 €
Mixed salad (normal) - lettuce, onion, tomato, cucumber, sweet corn, grated carrot, tuna and hard boiled egg
Ensalada de salazones (por persona)
7,50 €
Salted fish salad (per person) - olives, peeled tomato, spring onion, cucumber, salted tuna, anchovies, roe and banderillas
Ensalada de salmón con aguacate
16,00 €
Salad with salmon and avocado - assorted lettuce, cherry tomatoes, avocado, orange, fresh cheese and salmon
Ensalada burrata
14,00 €
Burrata salad - tomato slices, rocket lettuce, burrata, oregano and olives
 

Main dishes
Hamburguesa el barrio
14,00 €
Burger, lettuce, tomato, onion, bacon, cheese and egg
Cordon blue con salsa champiñones
16,00 €
Cordon blue with mushroom sauce
Plato patatas fritas
5,00 €
Plate with fries (fried potato)
Bacalao con tomate
14,00 €
Codfish with tomato
Entrecot
m/p.
Entrecot
Cordero al horno estila castellano
19,00 €
Baked lamb from the oven Castilian style
Chuletitas de cordero
m/p.
Lamb chops
Chuletitas de cordero lechal
m/p.
Suckling lamb chops
Atún a la plancha
m/p.
Grilled tuna
Parrillada de verduras
14,00 €
Grilled vegetables
Chuleton a la piedra
m/p.
Stone grilled t-bone steak
 

Desserts
Flan de huevo
3,50 €
Egg flan
Flan de café
3,50 €
Coffee flan
Profiteroles
4,50 €
Profiteroles
Tarta al whisky
4,50 €
Whisky cake
Fruta natural del tiempo
4,00 €
Natural fruit of the season
Tarta de queso
5,50 €
Cheese cake
Tarta tres leches
5,50 €
Three milks cake
Tocino de cielo
5,50 €
Type of custard
Tarta tres chocolates
5,50 €
Three chocolates cake
Natillas
5,50 €
Custard pudding

Take-away
Price per portion
Arroz con bogavante (minimo 4 personas)
19,50 €
Rice with lobster (min. 4 persons)
Fideuá (minimo 2 personas)
14,00 €
Fideuá (min. 2 persons)
Arroz melosa al gusto
m/p.
Creamy rice to taste (ask for availability)
 
AAA

Suggesties
Sardina plancha
m/p.
Gegrilde sardines
Boquerón plancha
m/p.
Gegrilde ansjovis
Boquerón frito
m/p.
Gefrituurde ansjovis
Tellinas
18,00 €
Soort schelpdier
Mejillón al vapor
12,00 €
Gestoomde mosselen
Lomo de orza
14,00 €
Koud varkensvlees in zure dressing
Tabla de quesos
18,00 €
Plankje met kaas
Tabla de ibéricos
18,00 €
Plankje met ibérico ham
Tabla de patés
16,50 €
Plankje met paté
Jamon al corte ibérico
19,00 €
Gesneden ibérico ham

Tapas
Aspengat
9,00 €
Gegrilde aubergine en rode paprika
Champiñon plancha
9,00 €
Gegrilde champignons
Ensaladilla Rusa
8,50 €
Russische salade
Patatas con ajo
8,00 €
Aardappel met knoflook
Atún en escabeche
4,00 €
Tonijn escabeche
Calamar a la romana
12,00 €
Gefrituurde (pijl)inktvis romeinse stijl
Calamar Andaluza
12,00 €
Gefrituurde (pijl)inktvis Andalusische stijl
Calamar plancha
15,00 €
Gegrilde (pijl)inktvis
Chipirones
12,00 €
Gefrituurde baby inktvis
Pescado de la bahia
m/p.
Vis 'van de kust' / dagvangst
Pulpo a la Gallega
14,00 €
Inktvis Gallische stijl
Pulpo brasa
18,50 €
Gegrilde inktvis
Tomate, Mojama y Anchoa
5,50 €
Tomaat, gezouten tonijn en anchovis
Tomate, queso fresco y salmón
5,50 €
Tomaat, crème kaas en zalm
Sepia a la plancha
12,50 €
Gegrilde inktvis
Sepia rebozada
12,50 €
Gefrituurde gepaneerde inktvis
Sepia en salsa
8,50 €
Inktvis in saus
Twister de langostinos
1,50 €
Garnaaltwister (min. 4 stuks, prijs per stuk)
Queso Manchego
14,00 €
Manchego kaas
Jamón serrano al corte
14,00 €
Gesneden serrano ham
Jamón serrano ibérico al corte
19,00 €
Gesneden ibérico serrano ham
Albóndigas
9,00 €
Gehaktballetjes
Higado con patatas (punxaetes)
9,00 €
Lever met aardappel
Magro con tomate
9,00 €
Varkensvlees met tomatensaus
Oreja de cerdo a la plancha
12,00 €
Gegrild varkensoor
Sangre con cebolla
8,50 €
Sangre (bloed) met ui
Carne en Salsa
9,00 €
Vlees in saus
Patatas Bravas
8,50 €
Gebakken aardappel met bravas saus
Torreznos
10,00 €
Gefrituurde varkensbuik
Huevos rotos
10,00 €
Gebakken ei met gebakken aardappels
Mejillones al vapor (consultar)
12,00 €
Gestoomde mosselen (vraag naar beschikbaarheid)
Boquerones en vinagre
10,00 €
Anchovis in azijn
Callos
9,00 €
Pens
Croquetas de Jámon
9,00 €
Kroketjes met ham
Croquetas de Bacalao
9,00 €
Kroketjes met kabbeljauw
Croquetas de Beuy
9,00 €
Kroketjes met rundvlees
Croquetas de Setas
9,00 €
Kroketjes met paddestoelen
Croquetas de calamar en su tinta
9,00 €
Kroketjes met (pijl)inktvis in eigen inkt
Pincho tortilla
3,50 €
Spaanse tortilla
Pota
9,00 €
Inktvis

Salades
Ensalada mixta - Pequeña
10,00 €
Gemengde salade (klein) - sla, ui, tomaat, komkommer, zoete mais, geraspte wortel, tonijn en hard gekookt ei
Ensalada mixta - Normal
12,00 €
Gemengde salade (normaal) - sla, ui, tomaat, komkommer, zoete mais, geraspte wortel, tonijn en hard gekookt ei
Ensalada de salazones (por persona)
7,50 €
Gezouten vissalade (per persoon) - olijven, gepelde tomaat, lente-ui, komkommer, gezouten tonijn, ansjovis, kuit en banderillas
Ensalada de salmón con aguacate
16,00 €
Salade met zalm en avocado - assortiment sla, cherrytomaatjes, avocado, sinaasappel, verse kaas en zalm
Ensalada burrata
14,00 €
Salade met burrata - tomatenplakjes, ruccola, burrata, oregano en olijven
 

Hoofdgerechten
Hamburguesa el barrio
14,00 €
Burger met sla, tomaat, ui, bacon, kaas en ei
Cordon blue con salsa champiñones
16,00 €
Cordon blue met champignonsaus
Plato patatas fritas
5,00 €
Bord met frietjes (patat)
Bacalao con tomate
14,00 €
Kabbeljauw met tomaat
Entrecot
m/p.
Entrecot
Cordero al horno estila castellano
19,00 €
Ovengebakken lam Castelaanse stijl
Chuletitas de cordero
m/p.
Lamskoteletjes
Chuletitas de cordero lechal
m/p.
Lamskoteletjes
Atún a la plancha
m/p.
Gegrilde tonijn
Parrillada de verduras
14,00 €
Gegrilde groentes
Chuleton a la piedra
m/p.
Steengegrilde t-bone steak
 

Nagerechten
Flan de huevo
3,50 €
Eierpudding
Flan de café
3,50 €
Eierpudding met koffiesmaak
Profiteroles
4,50 €
Profiteroles
Tarta al whisky
4,50 €
Whisky taart
Fruta natural del tiempo
4,00 €
Fruit van het seizoen
Tarta de queso
5,50 €
cheesecake/kwarktaart
Tarta tres leches
5,50 €
Taart van 3 soorten melk
Tocino de cielo
5,50 €
Soort custardpudding
Tarta tres chocolates
5,50 €
Taart van 3 soorten chocolade
Natillas
5,50 €
Custardpudding

Om mee te nemen
Prijs per portie
Arroz con bogavante (minimo 4 personas)
19,50 €
Rijst met kreeft (min. 4 personen)
Fideuá (minimo 2 personas)
14,00 €
Fideuá (min. 2 personen)
Arroz melosa al gusto
m/p.
Smeuïge rijst naar smaak (vraag naar beschikbaarheid)